Per ricevere ogni mese le novità direttamente in email

edineve logo completo ritagliato copia.jpeg

Da pagina a pixel, e ritorno

10-09-2026 12:04

Susanna Celotti

Da pagina a pixel, e ritorno

Ti svegli ed è buio. Prima ancora di ricordarti di avere un corpo, senti qualcosa dentro la testa, un piccolo parlamento di pensieri, impulsi, istinti e...

Ti svegli ed è buio. Prima ancora di ricordarti di avere un corpo, senti qualcosa dentro la testa, un piccolo parlamento di pensieri, impulsi, istinti e residui chimici che cercano di rimettere insieme i pezzi di quello che è successo, ma che tu non ricordi. Sei in una camera d’albergo devastata, tra vestiti sparsi sul pavimento, bottiglie vuote, una finestra rotta, una scarpa scomparsa chissà dove e una cravatta orrenda che penzola dal ventilatore a soffitto.


Potrebbe essere l’incipit di un romanzo postmodernista. O la scena d’apertura di una serie crime nordica. Invece, è l’inizio di Disco Elysium, un videogioco.


Per molto tempo abbiamo pensato alla letteratura come a qualcosa che vive sulla pagina. Un oggetto scritto, stampato, rilegato, conservato. Eppure, le storie sono molto più antiche dei libri e molto meno disciplinate di quanto ci piaccia credere. Sono state voce attorno al fuoco, mito, canto, tragedia, rotoli di pergamena. E poi ancora romanzi a puntate, radiodrammi, cinema, serie tv, video in streaming, esperienze in VR. Ogni volta la narrazione ha cambiato supporto e cor-po, senza mai perdere la sua funzione più profonda: dare forma all’esperienza e raccontarla.


Se per letteratura intendiamo una forma intenzionale di costruzione e trasmissione del senso attraverso linguaggio, struttura, immaginario e valore estetico, allora il confine tra libro e video-gioco si trasforma da muro invalicabile in una soglia che possiamo attraversare, andata e ritorno, senza timori o preconcetti. Il videogioco chiede, a chi ascolta e legge mentre gioca, di agire dentro il mondo immaginato dal suo creatore. Nei libri-game e nella litRPG le regole del gioco iniziano ad attivarsi tra le pagi-ne. In universi come The Witcher o World of Warcraft la pagina e lo schermo smettono di stare uno dopo l’altra in ordine cronologico e iniziano a generarsi a vicenda. In opere come Baldur’s Gate 3 o Clair Obscur: Expedition 33 ogni distinzione è ormai improduttiva.


Non tutti i videogiochi sono letteratura, ovviamente – esattamente come non lo è tutto ciò che viene pubblicato – ma alcune opere digitali costruiscono interi universi coerenti, li popolano di personaggi memorabili che vivono trame stratificate, presentano temi ricorrenti, rispettano una memoria interna e articolano una visione del mondo precisa ma non univoca: una comples-sità che appartiene di diritto al discorso letterario.


Forse la domanda giusta, allora, non è se un videogioco possa essere considerato letteratura, ancorché in pixel, ma cosa siamo disposti a considerare letteratura quando la narrazione smette di avere la forma delle parole stampate in un libro. Oggi la narrazione, come ha sempre fatto, ha trovato un’altra forma per restare viva. 
E tu, nel frattempo, hai già imparato a leggerla.

 

 

 

Scopri di più: Letteratura in pixel 

In queste pagine raccogliamo appunti su storie, visioni e immaginario contemporaneo.
Se vuoi partecipare, scrivici a info@edizionineverend.it.
Buona lettura.

edineve solo logo.jpeg
blog

Le figure femminili in Tolkien

Le figure femminili in Tolkien

Edizioni Neverend

26-10-2026 11:35

Quando si pensa all'universo di J.R.R. Tolkien, vengono subito in mente hobbit, maghi, re, guerrieri e grandi battaglie. Un immaginario apparentemente...

Raccontare la cultura di massa

Raccontare la cultura di massa

Riccardo Bruni

21-10-2026 14:02

Di ritorno dalla Villa dei Libri di Lucca, portiamo con noi ancora qualche appunto sulla cultura pop, che per Neverend è una delle principali materie

Asimov, i robot e noi

Asimov, i robot e noi

Edizioni Neverend

06-10-2026 12:41

Il viaggio di Edizioni Neverend attraverso l’immaginario contemporaneo prosegue con uno degli autori che più profondamente hanno contribuito a costruirlo...

Uno scrittore, non un indovino

Uno scrittore, non un indovino

Emanuele Manco

29-09-2026 11:24

C'è un equivoco che accompagna Isaac Asimov fin dai tempi in cui pubblicava i primi racconti sulle riviste pulp, e che oggi, nell'epoca dei nanobot e...

Philip Dick, il precognitivo

Philip Dick, il precognitivo

Michele Paolino

21-09-2026 18:44

Secondo l’Enciclopedia della Science Fiction, fu Philip Dick a coniare il termine precog in un suo racconto del 1954...

Interferenze nella cultura pop

Interferenze nella cultura pop

Riccardo Bruni

15-09-2026 18:16

Van Gogh e Han Solo. Artemisia Gentileschi e Superman. Picasso e i Peanuts. Frida Kahlo, Indiana Jones, Banksy, Astro Boy e Norman Rockwell. A prima...

Da pagina a pixel, e ritorno

Da pagina a pixel, e ritorno

Susanna Celotti

10-09-2026 12:04

Ti svegli ed è buio. Prima ancora di ricordarti di avere un corpo, senti qualcosa dentro la testa, un piccolo parlamento di pensieri, impulsi, istinti e...

D&D secondo Frank Mentzer

D&D secondo Frank Mentzer

Riccardo Bruni & Angelo Trabalzini

07-09-2026 15:37

Per molti di noi, tutto è cominciato con una scatola rossa. Un guerriero con la spada sguainata, un drago che incombe sullo sfondo a fauci spalancate e...

Il romanzo delle scelte

Il romanzo delle scelte

Pierluigi Cuccitto

03-09-2026 11:08

Il Signore degli Anelli è uno dei romanzi più famosi al mondo, e le analisi sul suo testo si sprecano.Spesso, riguardo al capolavoro di Tolkien...

La letteratura dei videogiochi

La letteratura dei videogiochi

Edizioni Neverend

25-08-2026 14:07

Che rapporto c’è tra letteratura e videogiochi? È la domanda da cui nasce Letteratura in pixel, il nostro nuovo libro, da oggi disponibile in preordin

Viva Dick. Viva la fantascienza

Viva Dick. Viva la fantascienza

Riccardo Bruni

20-08-2026 11:29

In genere si dice “Purché se ne parli…”. E, da questo punto di vista, anche certe provocazioni servono quantomeno a sollevare dibattiti e riflessioni...

Conan ritorna in versione

Conan ritorna in versione "indie"

Daniele Marotta

13-08-2026 17:47

Conan torna animato, e racconta una rivoluzione. Ad Annecy 2026 è arrivata la conferma di una notizia che Genndy Tartakovsky inseguiva da quasi vent’anni...

Ritrovare Tolkien nelle sue parole

Ritrovare Tolkien nelle sue parole

Riccardo Bruni

21-07-2026 17:44

Ci sono autori che vengono imparati a memoria. E provaci a cambiare anche solo una virgola. E poi ci sono autori che vengono riscritti, reinterpretati...

Benvenuti su Arrakis

Benvenuti su Arrakis

Silvia Bernardini

17-07-2026 10:39

Forse il problema nasce da un equivoco, che accompagna la fantascienza da decenni...

Il mito della fedeltà... al mito

Il mito della fedeltà... al mito

Daniele Marotta

14-07-2026 19:40

Ricordo certe professoresse, in un liceo di provincia negli anni Novanta, sbuffare davanti all’Edipo re di Pasolini perché quei volti popolani...

Le visioni di Philip K. Dick

Le visioni di Philip K. Dick

Michele Paolino

09-07-2026 09:54

Viene attribuito a William Shakespeare un pensiero in cui il Bardo spiega il concetto di immortalità di un autore: lo scrittore...

Pecore elettriche

Pecore elettriche

Riccardo Bruni

30-06-2026 19:07

La fantascienza ha sbagliato il futuro? Nei giorni scorsi, un articolo pubblicato su La Lettura ha riacceso una discussione che, periodicamente...

In nome del popolo ateniese

In nome del popolo ateniese

Edizioni Neverend

15-06-2026 18:21

Ci sono vicende storiche che sembrano appartenere a un passato remoto e altre che, pur avvenute migliaia di anni fa, continuano a parlare di...

Kurt Cobain, il sogno spezzato

Kurt Cobain, il sogno spezzato

Alessandro Angeli

04-06-2026 11:00

Ogni generazione ha il suo gruppo o artista di riferimento, i ventenni nati negli anni Settanta i grandi gruppi che hanno fatto la storia del rock...

Il mito di 007

Il mito di 007

Edizioni Neverend

21-05-2026 13:41

“Bond, James Bond”. Bastano tre parole per evocare uno dei miti più duraturi della cultura popolare contemporanea. Nato dalla penna di Ian Fleming...